PRÁCTICA DE DEMOSTRATIVOS (ESTE/A/O/S)

Escribe la forma adecuada de este/a/o/s en cada espacio, y luego oprime la tecla Enter/Return o haz doble click. Write the correct form of este/a/o/s in each blank. Then press the Enter/Return key or double-click on your entry.
Score / Puntaje: 0%
In many regions of Paraguay, Spanish is combined with Guaraní. This indigenous language is the second official language in the nation. Because of the mixture between these two languages, this country's culture and literature are singular, since they combine two very different world visions. This phenomenon is apparent in the language of many literary works. There are many examples of this in the novel I, The Supreme by the famous Paraguayan writer Augusto Roa Bastos. In this work there are numerous typically Paraguayan expressions. These create a unique and original flavor which fascinates those readers who are not used to this kind of language games. These are materials that enrich cultural production in this part of the world.
En muchas regiones de Paraguay, el español se combina con el guaraní. Este idioma indígena es la segunda lengua oficial de la nación. A causa de la mezcla entre estos dos idiomas, la cultura y la literatura de este país son singulares, pues combinan dos visiones muy diferentes del mundo. Este fenómeno se manifiesta en el lenguaje de muchas obras literarias. Hay muchos ejemplos de esto en la novela Yo, el Supremo, del famoso escritor paraguayo Augusto Roa Bastos. En esta obra hay numerosas expresiones típicamente paraguayas. Estas crean un sabor único y original que fascina a los lectores que no están acostumbrados a este tipo de juegos con el lenguaje. Estos son materiales que enriquecen la producción cultural de esta parte del mundo.