Libro digital Herramientas de español
Spanish Tools
Online Grammar Book

Repaso número dos

A. Exprese en español (use “tú” forms to express you) : VER RESPUESTAS
1. Do you have another exam? Yes, I have two long exams today.
2. Is she a writer? Yes, she is a good writer. She writes excellent poetry books.
3. English cities and towns are very clean. They are pretty.
4. There are some sincere individuals with interesting ideas at the same time.
5. Is the new president a Buddhist? No, he is an idealistic atheist.
6. What is your favorite movie? Why? Which theater do you prefer?
7. Which car do you want? The blue one is fast, but I prefer the red one.
8. My brother is a democrat and speaks with a foreign accent.
9. People think that freedom is essential in life. They're right.
10. As a lawyer, she recommends a certain caution. What is your opinion?
11. The big monkey is here. Where is the small one? It's by the mango tree.
12. What is the meaning of this word? Which program do you recommend?
1. Do you have another exam? Yes, I have two long exams today.
¿Tienes otro examen? Sí, tengo dos exámenes largos hoy.
2. Is she a writer? Yes, she is a good writer. She writes excellent poetry books.
¿Es escritora? Sí, es una buena escritora. Escribe excelentes libros de poesía.
3. English cities and towns are very clean. They are pretty.
Las ciudades y los pueblos ingleses son muy limpios. Son bonitos.
4. There are some sincere individuals with interesting ideas at the same time.
Hay individuos sinceros con ideas interesantes al mismo tiempo.
5. Is the new president a Buddhist? No, he is an idealistic atheist.
¿Es budista el nuevo presidente? No, es un ateo idealista.
6. What is your favorite movie? Why? Which theater do you prefer?
¿Cuál es tu película favorita? ¿Por qué? ¿Qué teatro prefieres?
7. Which car do you want? The blue one is fast, but I prefer the red one.
¿Qué auto/carro/coche quieres? El azul es rápido, pero prefiero el rojo.
8. My brother is a democrat and has a wife.
Mi hermano es demócrata y tiene esposa.
9. People think that freedom is essential in life. They're right.
La gente piensa que la libertad es esencial en la vida. Tienen razón.
10. As a lawyer, she recommends a certain caution. What is your opinion?
Como abogada, recomienda cierta precaución. ¿Cuál es tu opinión?
11. The big monkey is here. Where is the small one? It's by the mango tree.
El mono grande está aquí. ¿Dónde está el pequeño? Está junto al árbol de mango.
12. What is the meaning of this word? Which program do you recommend?
¿Cuál es el significado de esta palabra? ¿Qué programa recomiendas?

B. Complete las preguntas y respóndalas con una palabra o dos. VER RESPUESTAS
1 . ¿___________ es la capital de Cuba? _________________________
2 . ¿___________ se llaman las personas de Perú? _______________________.
3 . ¿___________ (#) países tienen como lengua oficial el español? (número:)____________________.
4 . ¿En __________ país está Tegucigalpa? _______________________.
5 . ¿De ___________ son los madrileños? (origen) _____________________.
6. ¿____________ es la nacionalidad de Rubén Blades? __________________.
7. ¿____________ era la ocupación de Pablo Neruda? ___________________.
8. ¿__________ capitales latinoamericanas tienen ___ mismo nombre de su país? _____________, ______________ y _______________.
9. ¿____________ idioma se habla en Brasil? ____________________.
10. ¿___________ es __ nacionalidad de las personas de Managua? ___________________.
1. ¿Cuál es la capital de Cuba? La Habana.
2. ¿Cómo se llaman las personas de Perú? Los peruanos.
3. ¿Cuántos países tienen como lengua oficial el español? Veinte.
4. ¿En qué país está Tegucigalpa? En Honduras.
5 . ¿De dónde son los madrileños? De Madrid.
6. ¿Cuál es la nacionalidad de Rubén Blades? Blades es panameño.
7. ¿Cuál era la ocupación de Pablo Neruda? Era poeta.
8. ¿Qué capitales latinoamericanas tienen el mismo nombre de su país? Panamá, Guatemala y México.
9. ¿Qué idioma se habla en Brasil? Se habla portugués.
10. ¿Cuál es la nacionalidad de las personas de Managua? Son nicaragüenses.

C. Escriba en español, usando las formas de "tú" cuando sea necesario (atención a los acentos, las mayúsculas y la concordancia de género): VER RESPUESTAS
1. Do they speak English in Canada? Yes, and they also make paper bags.
2. What do you have in your (the) hand? I have a few old coins.
3. Big cities and small ones have weird people.
4. How many biology classes do you have? Which are good?
5. What's the time? It's 4:30 pm. It's not 1:15 am!
6. Who are the noisy tourists? They are not tourists; they are politicians.
7. How does she learn French? What is her secret?
8. The good thing is that they don't suffer. But they're afraid.
9. We do not know what the solution is, but communication is always appropriate.
1. Do they speak English in Canada? Yes, and they also make paper bags.
¿Hablan inglés en Canadá? Sí, y también hacen bolsas de papel.
2. What do you have in your (the) hand? I have a few old coins.
¿Qué tienes en la mano? Tengo unas monedas.
3. Big cities and small ones have weird people.
Las ciudades grandes y las pequeñas tienen gente rara.
4. How many biology classes do you have? Which are good?
¿Cuántas clases de biología tienes? ¿Cuáles son buenas?
5. What's the time? It's 4:30 pm. It's not 1:15 am!
¿Qué hora es? Son las cuatro y media de la tarde. ¡No es la una y cuarto de la mañana!
6. Who are the noisy tourists? They are not tourists; they are politicians.
¿Quiénes son los turistas ruidosos? No son turistas, son políticos.
7. How does she learn French? What is her secret?
¿Cómo aprende (ella) francés? ¿Cuál es su secreto?
8. The good thing is that they don't suffer. But they're afraid.
Lo bueno es que no sufren. Pero tienen miedo.
9. We do not know what the solution is, but communication is always appropriate.
No sabemos cuál es la solución, pero la comunicación siempre es apropiada.

D. Complete el siguiente párrafo y después escriba tres preguntas sobre el tema.

Pablo Neruda (1904-1973), ____ famos__ escritor chilen__, es autor de numeros___ poemas que much___ gente hispanohablant__ lee con intens___ interés. ____ poesía de Neruda es muy divers___, e incluye temas romántic___, polític___, históric___ y filosófic___.  ____ obra muy conocid__ entre ____ estudiantes de español es ___ libro titulad__ Odas elemental___, porque ____ vocabulario es bastante sencill__ y ____ imágenes son ___ mismo tiempo íntim____, profund____ y accesibl____. Pablo Neruda (1904-1973), the famous Chilean writer, is the author of numerous poems that many Spanish-speaking people read with intense interest. Neruda's poetry is very diverse, and it includes romantic, political, historical and philosophical themes. A very well known work among Spanish students is the book titled Elementary Odes, because the vocabulary is quite simple and the images are at the same time intimate, profound and accessible.
t