Matthew stammt ursprünglich aus Lancaster, Pennsylvania. Die deutsche Herkunft seiner Eltern war der Auslöser eines frühen Interesses an der deutschen Sprache. (Während sein Vater in der amischen Gemeinschaft aufgewachsen ist, wo er das Dialekt “Pennsilfaanisches Deitsch” gesprochen hatte, sollte der Familienname seiner Mutter—Schreiber—spätere Relevanz gewinnen.) Nachdem er an der high school begonnen hatte, Deutsch zu lernen, vertiefte er seine Sprachkenntnisse und vertiefte sich in deutsche Literatur und politische Geschichte während eines Schulaustauschjahres kurz nach der Wiedervereinigung im Osten des Landes, wo er ein Gymnasium südöstlich von Berlin besuchte.
Matthew studierte Deutsch im Hauptfach und Philosophie im Nebenfach am Swarthmore College, wo er 1997 seinen B.A. erhielt. Nachdem er einige Zeit nach dem Abschluss in Deutschland verweilte, nahm er sich vor, in deutscher Literatur zu promovieren, ein Studium, das er 2007 an der Columbia Universität mit der Dissertation “Literarische Formen von Dialektik in den Werken von Alexander Kluge und Heiner Müller” abschloss. Danach unterrichtete er im Rahmen der Deutsch- und Core Curriculum Programme bei Columbia als Postdoktorand. Seine Forschungs- und Lehrinteressen sind unter anderem deutsche Literatur-, Film-, und Kulturgeschichte seit 1945, die Kritische Theorie der Frankfurter Schule, Realismus und Modernismus, sowie philosophische Ästhetik und Literaturtheorie. Zur Zeit arbeitet er an einem Projekt, welches aus post-marxistischer Perspektive eine Literatur der Orientierung untersucht, die in Werken von Uwe Johnsons, Alexander Kluge, Heiner Müller, Peter Weiss und anderen Autoren zum Vorschein kommt.
Nachdem er in New York einige Jahre arbeitete, freut er sich auf die Gelegenheit, der deutschen Abteilung an Bowdoin College als Visiting Assistant Professor beizutreten. Als Hobby-Koch mit Faible für heimische Produkte freut er sich auch auf die Heidelbeerenernte sowie die (Meeres-)Früchte Maines.